التلاميذ والمستخدمون