عودة سكان إلى منازلهم