“koba lad”