قابل للانتقال بشكل مضاعف