إيقاف (pause) الرسائل الصوتية